tag:blogger.com,1999:blog-6695523946075658765.comments2012-02-20T07:42:52.337-08:00Federico Hernándezhttp://www.blogger.com/profile/17282073250836497498noreply@blogger.comBlogger122125tag:blogger.com,1999:blog-6695523946075658765.post-33215114280694071432012-02-20T07:42:52.337-08:002012-02-20T07:42:52.337-08:00¿Con tres de catorce se puede pasar de curso?alfonsohttp://www.blogger.com/profile/08174078133774148742noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6695523946075658765.post-29385629715367674152012-02-10T15:02:50.273-08:002012-02-10T15:02:50.273-08:00HUGO: Me apena no haber podido encontrar este blog es algo que me interasa mucho aprender; el porque la música clásica no pasa de moda y llega a los oidos de muchas generaciones, y lo que sea de cada quien me conmovio la entrada anterior sobre Florence Foster, como superó las criticas y se codeo con las mejores siendo que su técnica no era nada buena; en mi opinion creo que la expresion se sobrepone a la técnica aunque si se descuida la técnica no se lograra mucho con respecto a la que autor nos quizó decir en su obra. Con respecto a los pianistas me inclinó más al último en la interpretacion de esta pieza pero escuché a Arrau tocando otras piezas y es brillante quizás por ignorancia digo que no es bueno en las obras melancolicas pero que es un maestro en la majestuosidad bueno espero escriban mas sobre apreciacion musical... sin mas que decir. Ciao.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6695523946075658765.post-15400115930626020502012-02-02T17:27:00.982-08:002012-02-02T17:27:00.982-08:00Muy buena artículo. Si no fuera por este cambio de mentalidad muchos compositores hubieran muerto en la miseria esperando el pago de mecenas que no cumplían o príncipes que coartaban a creatividad del músico por no hacer obras de su agrado. Mendelssohn hizo giras de conciertos en Inglaterra e Italia e incluso estos viajes son estimulantes para el propio compositor que le da nuevas fuentes de inspiración de las que beber. Si no, no habrían nacido ni Las Hébridas, ni la Sinfonía Escocesa o la Italiana. Al final esta forma de difusión era beneficiosa para todas las partes.<br /><br />Un saludoTono Menorhttp://tono-menor.blogspot.com/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6695523946075658765.post-85876816725332820872012-02-01T00:15:45.779-08:002012-02-01T00:15:45.779-08:00Muchas gracias por seguirlo y por el apoyo. Sí, Goncharov no es muy conocido pero también porque merece la pena es necesario que alguien le dedique algo de tiempo, ¿no?Federico Hernándezhttp://www.blogger.com/profile/17282073250836497498noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6695523946075658765.post-14892649546509132802012-02-01T00:13:58.171-08:002012-02-01T00:13:58.171-08:00Muy bueno, Alfonso!Federico Hernándezhttp://www.blogger.com/profile/17282073250836497498noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6695523946075658765.post-29788699653736975432012-01-31T05:01:36.116-08:002012-01-31T05:01:36.116-08:00En el libro &quot;Filosofía para bufones&quot; de Pedro González, se recoge un chistecillo sobre el empirismo:<br />Un empirista visitaba una granja en compañía de unos amigos, cuando uno de ellos, al ver un rebaño de ovejas sin lana, comentó: &quot;Se ve que las ovejas están recién esquiladas.&quot; Y el empirista, fiel a sus principios metodológicos, puntualizó: &quot;De este lado parece que sí.&quot;alfonsohttp://www.blogger.com/profile/08174078133774148742noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6695523946075658765.post-89100290610547132682012-01-30T01:39:12.485-08:002012-01-30T01:39:12.485-08:00Llevo tiempo viendo tu blog, me gusta mucho la unión que haces entre música y literatura. Mis dos grandes pasiones y es un gustazo leer los artículos. Muchas gracias. Con respecto a tu artículo, no conocía a este autor aunque sí que he seguido a Tolstoi, Nabokov o Dostoyevski (los hermanos Karamazov mi preferida). Nunca es tarde para conocer a un nuevo escritor que leerTono Menorhttp://tono-menor.blogspot.com/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6695523946075658765.post-15346851916568877462012-01-23T02:14:37.861-08:002012-01-23T02:14:37.861-08:00Muchas gracias a los dos :-)Federico Hernándezhttp://www.blogger.com/profile/17282073250836497498noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6695523946075658765.post-4524525368252179892012-01-21T14:20:19.064-08:002012-01-21T14:20:19.064-08:00Cuanta razón hay en estas palabras...Andreanoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6695523946075658765.post-79280526431008198362012-01-15T23:41:02.449-08:002012-01-15T23:41:02.449-08:00Qué bien viene leer y escuchar la diferencia, la oposición y el contraste.Mª Cristina Ramírez Roshttp://www.blogger.com/profile/11397557783534483026noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6695523946075658765.post-35801782228058459652012-01-15T13:11:04.988-08:002012-01-15T13:11:04.988-08:00Se agradece el tino de las palabras. José Martí en este poema revela los cambios en la cultura globalizadora (o globalizada), donde el estallido emocional vale más que el disfrute musical de una canción o un poema, o simplemente el placer la lectura.<br />En tiempos en que la &quot;seguridad&quot; y las relaciones &quot;costo - beneficio&quot; determinan los alcances de las relaciones entre las personas, encontrar espiritualidad en un lugar como éste es gratificante. Saludos.perro negrohttp://www.blogger.com/profile/16167559478146362387noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6695523946075658765.post-91227064683565293832012-01-12T00:12:36.158-08:002012-01-12T00:12:36.158-08:00Eso por supuesto. En esa misma línea los cantantes de música antigua han recuperado la tradición de las ornamentaciones en la melodía. <br /><br />¡Muchas gracias por seguirlo!Federico Hernándezhttp://www.blogger.com/profile/17282073250836497498noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6695523946075658765.post-9537982074927225092012-01-12T00:10:08.302-08:002012-01-12T00:10:08.302-08:00Muchas gracias Ramón. Espero poder seguir regularmente esta temporada. Un fuerte abrazoFederico Hernándezhttp://www.blogger.com/profile/17282073250836497498noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6695523946075658765.post-91770349328141377382012-01-11T10:35:42.637-08:002012-01-11T10:35:42.637-08:00Interesting numbers...<br /><a href="http://www.luishenriques.blogspot.com" rel="nofollow">Luís Henriques</a>Luís C. F. Henriqueshttp://www.blogger.com/profile/17009395881240821904noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6695523946075658765.post-76718962606713610272012-01-11T01:30:49.582-08:002012-01-11T01:30:49.582-08:00Lo de Gabriela Montero es, en cierto modo, un especie de reivindicación del papel protagonista del solista, perdido cuando ya no le dejan lcuirse improvisando las cadencias, al escribirlas ya siempre los compositores. Esto es una recuperación de la cadencia improvisada, ¿no te parece?<br />Me ha gustado mucho tu blog. Volveré.Alienigena in alia terrahttp://alienigena.esnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6695523946075658765.post-9996179316429588312012-01-11T00:56:43.575-08:002012-01-11T00:56:43.575-08:00Hola Federico:<br /><br />Al contrataque después de unas merecidas vacaciones.<br />Enhorabuena por tu artículo, y vaya música. Compré de la Lista de Schindler un dvd en edición especial hace unos días. Vaya lección de fotografía, de contraluces y planos magistrales dió el señor Spielberg, a los que decían que solo era tirar de cheque y tecnología, pero que de fotografía y de cine poco. Muchas bocas tapó en Hollywood esa merecida película.<br />Sigue así.ramboestevezhttp://www.blogger.com/profile/11189202056989007865noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6695523946075658765.post-9216297438296486882011-12-20T07:28:45.559-08:002011-12-20T07:28:45.559-08:00Muchas gracias por su comentario a este poema tan complejo, innovador e incluso difícil. <br /><br />El comentarista Federico Hernández aduce que, en los años en que se escribiera este poema, aún no había aviones. Yo añadiría que el teléfono, aunque ya se habría inventado, todavía no era lugar común.<br /><br />Yo no calificaría de &quot;verso libre&quot; la prosodia de este poema. El término implica irregularidad de metros, y no hay tal en este texto. <br /><br /> Además, aunque no hay rima regular, sí que hay rimas sueltas, sin sistema. P. ej. &quot;tiempos/misterio,&quot; &quot;barca/estrujadas/daba,&quot; y hacia el final, &quot;viñedo/miedo.&quot; Y éstos son tan sólo algunos que he subrayado.<br /><br />De todos modos concuerdo en que Martí podría haber aprendido de Walt Whitman el recurso de cierta irregularidad en la versificación.<br /><br />Otra vez, le agradezco el haberme esclarecido este poema tan rico y tan ambiguo. Es uno de los poemas más complejos del maestro.Gene H. Bell-Villadanoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6695523946075658765.post-39256257558174118672011-12-18T16:23:48.208-08:002011-12-18T16:23:48.208-08:00Very interesting post!<br />Best wishesLuís Henriqueshttp://www.blogger.com/profile/17009395881240821904noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6695523946075658765.post-23376762272376396212011-12-09T12:39:08.621-08:002011-12-09T12:39:08.621-08:00Por lo que se no hay traducción impresa pero sí unos buenísimos Podcast de radio clasica. Aunque la colección no está completa:<br /><br />http://www.rtve.es/podcast/radio-clasica/los-clasicos-de-radio-clasica/<br /><br /><br />A propósito,¿Sabe alguien porque Burney evita descaradamente mencionar a Vivaldi en su viaje a Italia?Manuelnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6695523946075658765.post-18974260813821775672011-12-07T06:53:23.334-08:002011-12-07T06:53:23.334-08:00Y aquí está la parte de música de este poema (aunque sea sólo la primera frase que, ciertamente, está sacada de Walking Around).<br />http://youtu.be/E8jd_doL9YkJuanhttp://www.blogger.com/profile/02011693162101389771noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6695523946075658765.post-7735129394807310172011-10-14T14:24:04.481-07:002011-10-14T14:24:04.481-07:00Buentrabajo<br />http://enfugayremolino.blogspot.com/<br />Acompañare N54soylauraOhttp://www.blogger.com/profile/17480288473134829554noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6695523946075658765.post-72067662384171445282011-10-05T07:09:11.256-07:002011-10-05T07:09:11.256-07:00Me temo que no. Hay un musicólogo que tiene una traducción pero no la tiene publicada todavía. De momento la única opción es cualquier edición inglesa (hay algunas facsímiles que están muy bien.Federico Hernándezhttp://www.blogger.com/profile/17282073250836497498noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6695523946075658765.post-86596253731423699782011-10-05T01:43:22.295-07:002011-10-05T01:43:22.295-07:00¿Existe alguna traducción al español de todos o, al menos, los más importantes escritos de Ch.Burney?Jocasbahttp://www.blogger.com/profile/07308872096037721999noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6695523946075658765.post-5872846939317664412011-09-16T03:53:17.579-07:002011-09-16T03:53:17.579-07:00Fede, como siempre que te leo unos comentarios muy acertados.<br />Un abrazo<br />FermínFerminhttp://www.blogger.com/profile/13707529987890886263noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6695523946075658765.post-35829060443977187412011-08-09T01:55:50.136-07:002011-08-09T01:55:50.136-07:00La verdad es que al plantearme el artículo quise limitarme solo a algunos ejemplos que llaman la atención y sobre todo que hubiese una intención real de engaño. Otro tema distinto son los contrafacta o las imitaciones que son habituales desde la Edad Media pero ese tema daría para un puñado de tesis doctorales. El ejemplo que más me gusta y que viene al caso: Bach tomando la música de Pergolesi:<br /><br />http://www.youtube.com/watch?v=DNH-4t-rLncFederico Hernándezhttp://www.blogger.com/profile/17282073250836497498noreply@blogger.com